Questo articolo è attualmente disponibile solo in tedesco.

Borre duo: trattamento di 2 mesi, 50 ml

numero articolo: T351-03

Tintura di Cryptolepis e assenzio.
Cryptolepis sanguinolenta & Artemisia absinthium
Integratore alimentare a base di estratto alcolico di Radice di Cryptolepis e assenzio BIO, più un estratto di minerali ottenuto con un processo di calcificazione.
Gradazione alcolica: 65% vol.

Tintura di cardo selvatico BIO:
Dipsacus fullonum
Integratore alimentare a base di Estratto alcolico di radice fresca di cardo selvatico BIO, più un estratto di minerali ottenuto con un processo di calcificazione.
Gradazione alcolica: 55% vol.

Cura di 2 mesi (50 ml): 2 flaconi di tintura di Cryptolepis e artemisia BIO da 50 ml e 2 flaconi di tintura di cardo selvatico BIO da 50 ml

Tempi di consegna:
Pronto per la spedizione immediata:
Tempi di consegna in Austria: 1-2 giorni
lavorativi Tempi di consegna in Germania: 2-4 giorni
lavorativi Resto dell’UE: fino a 7 giorni lavorativi

mesi
ml:

Articolo al momento esaurito

disponibile subito
Data di consegna: 1 - 2 Giorni lavorativi Estero

Ulteriori opzioni di pagamento sono disponibili nell'area di checkout.

descrizione
Avvisare quando disponibile

Cryptolepis, assenzio e cardo selvatico: tinture in combinazione - Acquista il trattamento di 2 mesi da 50 ml

Tre piante, un unico concetto: il nostro complesso vegetale unisce ingredienti accuratamente selezionati provenienti dalla Radice di Cryptolepis (Cryptolepis sanguinolenta), dall’aromatica erba di assenzio (Artemisia absinthium) e dal cardo selvatico (Dipsacus fullonum). La combinazione si ispira a moderni approcci etnobotanici e agli spunti tratti dalla letteratura erboristica contemporanea, in cui queste piante vengono spesso menzionate insieme. Lavorato nel nostro stabilimento austriaco di grande esperienza, ne nasce un prodotto naturale che è sinonimo di diversità botanica, sostanze vegetali e produzione responsabile – ideale per tutti coloro che puntano su ricette collaudate e sulla forza di piante selezionate.

Cryptolepis, assenzio e cardo selvatico – Un ritratto delle piante

Nomi botanici:
Cryptolepis (Cryptolepis sanguinolenta), assenzio (Artemisia absinthium), cardo selvatico (Dipsacus fullonum).

Nome comune:

Cryptolepis: Nibima, chinino ghanese, radice colorante gialla
Assenzio: erba dell’assenzio, artemisia amara, erba di assenzio
Cardo selvatico: cardo dei tessitori, cardo da tintura, cardo di Fuller

Breve descrizione delle piante:
Le tre piante di questa miscela provengono da diverse famiglie botaniche e aree di coltivazione – dagli arbusti dell’Africa occidentale alle erbe amare europee e alle piante selvatiche. La Cryptolepis (famiglia: Apocynaceae) è un arbusto rampicante con foglie strette e una radice dal caratteristico colore giallo-arancio, dalla quale fuoriesce un succo intenso quando viene tagliata. L’assenzio (Fam.: Asteraceae) è un’erba perenne di colore verde-argenteo con foglie aromatiche e piccoli capolini gialli, coltivata in Europa da secoli. Il cardo selvatico (Fam.: Caprifoliaceae) è una pianta selvatica biennale con foglie spinose, fusti che si ergono in alto e caratteristiche infiorescenze ovoidali, un tempo utilizzate nella lavorazione tessile. Ciò che le accomuna è la loro robustezza, la loro capacità di adattamento e la produzione di sostanze vegetali secondarie caratteristiche – nonostante le loro forme di crescita e le regioni di origine molto diverse.

Particolarità:
la radice della Cryptolepis, quando viene tagliata, rilascia un liquido di colore giallo-arancio intenso che fuoriesce come inchiostro – una caratteristica botanica rara. L’assenzio è noto per il suo intenso sapore amaro e il suo ricco profilo di oli essenziali e rientra tra le classiche erbe amare d’Europa. Il cardo selvatico presenta infiorescenze straordinarie con punte dure e uncinate, storicamente utilizzate per cardare la lana: un affascinante esempio del legame tra il mondo vegetale e la tradizione artigianale.

Storia e significato tradizionale delle tre piante

Tutte e tre le piante vantano una lunga storia nell’erboristeria tradizionale di diverse regioni. La Cryptolepis è conosciuta da secoli nell’Africa occidentale, dove è apprezzata per la sua caratteristica radice. L’assenzio vanta una tradizione europea altrettanto ricca e si ritrova nei libri storici di erboristeria, nei giardini monastici e nelle antiche ricette di amari. Il cardo selvatico è profondamente radicato nella cultura popolare europea, sia come pianta selvatica che come coltura utile nella lavorazione tessile. Insieme, queste tre piante simboleggiano la diversità globale, la profondità storico-culturale e una lunga storia nell’uso di radici, foglie ed erbe selvatiche.

Ingredienti caratteristici

Le piante utilizzate contengono una grande varietà di principi attivi naturali. Tra i gruppi più rilevanti figurano:

alcaloidi indolochinolinici (ad es. la criptolepina nella Cryptolepis)
Altri alcaloidi come la quindolina e l’idrossicriptolepina
Tannini nella radice di Cryptolepis
Lattoni sesquiterpenici (sostanze amare come l’assintina nell’assenzio)
Oli essenziali (ad es. il tujon, presente in quantità variabili nell’assenzio)
Iridoidi e saponine (ad es. nel cardo selvatico)
Flavonoidi e composti fenolici

Il contenuto di queste sostanze è soggetto a fluttuazioni naturali.

La nostra Borre duo: Cryptolepis, assenzio e cardo selvatico di Sagrusan

Parti della pianta utilizzate:
Per le nostre due tinture utilizziamo la radice di Cryptolepis e di cardo selvatico, nonché l’erba di assenzio.

Indicazioni di produzione:
Le nostre tinture vengono prodotte con cura nel nostro laboratorio austriaco secondo i principi alchemici di Paracelso. Questo procedimento ci permette di estrarre un ampio spettro delle sostanze proprie delle piante.

Caratteristiche di qualità:

Vegano e senza additivi artificiali.
Senza conservanti.
Senza coloranti.
Confezionate in flaconi di vetro ambrato di alta qualità (50 ml) per una protezione ottimale.

Perché utilizzare un Estratto alcolico?

La tintura concentra i principi attivi solubili delle piante e ne prolunga la disponibilità. L’alcol funge da agente estrattivo e conservante e presenta il grande vantaggio di estrarre dalla pianta i principi attivi idrosolubili e liposolubili. Questi, a loro volta, vengono assorbiti rapidamente e direttamente attraverso le mucose – ideale anche in caso di assorbimento limitato. Una variante analcolica spesso non è in grado di estrarre questa gamma di sostanze allo stesso modo.

Informazioni sul prodotto: ingredienti delle gocce

Tintura di Cryptolepis e assenzio

Alcool biologico (alc. 80% vol.)
Acqua di sorgente alpina «Kupplerbrunn», 9372 Eberstein, AUT
Estratto alcolico dalla radice di Cryptolepis e dall’erba di assenzio Biologico
Estratto acquoso di sostanze minerali ottenuto dalla calcinazione delle parti vegetali utilizzate.

Dopo l'aggiunta dei minerali vegetali (= estratto minerale) all'estratto alcolico, il contenuto alcolico della tintura finita si riduce al 65% vol.

Tintura di cardo selvatico

Alcool biologico (alc. 80% vol.)
Acqua di sorgente alpina
Estratto alcolico della radice fresca di cardo selvatico (rapporto di preparazione 1:1).
Estratto acquoso di sostanze minerali ottenuto dalla calcinazione delle parti vegetali utilizzate.

Dopo l’aggiunta dei minerali vegetali (= estratto minerale) all’estratto alcolico, la gradazione alcolica della tintura finita si riduce al 55% vol.

Consigli per il consumo: Modalità d’uso e dosaggio

Assumere 25 gocce 2 volte al giorno diluite in un po’ d’acqua (150 ml)
OPPURE mescolare l’intera dose giornaliera di 100 gocce in circa 500 ml di acqua e bere a intervalli regolari durante la giornata
Cura mensile: assunzione per 3 settimane seguita da una pausa di 1 settimana
Per un risultato ottimale, si consiglia l’assunzione per un periodo di almeno 4 mesi.
50 ml contengono circa 1100 gocce.

Suggerimento: lasciare le gocce in bocca per alcuni istanti prima di deglutire.

Tintura di Cryptolepis e assenzio: la dose giornaliera raccomandata (50 gocce) contiene un Estratto alcolico di 240 mg di Radice di Cryptolepis e 100 mg di erba di assenzio BIO, più un estratto di minerali ottenuto con un processo di calcificazione.

Tintura di cardo selvatico: la dose giornaliera raccomandata (50 gocce) contiene un estratto alcolico di 1810 mg di Radice fresca di cardo selvatico BIO, più un estratto di minerali ottenuto con un processo di calcificazione.

Informazioni importanti sull'integratore alimentare

Gli integratori alimentari non sostituiscono una dieta equilibrata e varia e uno stile di vita sano.
Non superare la dose giornaliera raccomandata.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Conservare in un luogo asciutto e al riparo dalla luce. Questo vale anche per i flaconi già aperti. Il luogo ideale per la conservazione è un armadio buio.
Può formarsi un sedimento naturale. In tal caso, agitare brevemente la tintura prima dell'uso.
Si sconsiglia l'uso durante la gravidanza e l'allattamento
In caso di dubbi, patologie pregresse o assunzione di farmaci, consultare uno specialista (medico, farmacista o naturopata) prima dell'uso. Si consiglia di attendere un po' di tempo prima di assumere farmaci
A causa della legislazione europea (Regolamento sulle indicazioni nutrizionali e sulla salute), le possibilità di fornire informazioni sulle proprietà specifiche degli integratori alimentari e dei loro ingredienti (ad es. dichiarazioni sull'effetto antiossidante o antibiotico) sono limitate. Vi invitiamo pertanto a informarvi autonomamente.

Avvertenza importante: solo per uso orale. Non instillare negli occhi né applicare esternamente sugli occhi. NON è un collirio!

Garanzia di qualità Sagrusan

Vegano: privo di prodotti di origine animale.
Senza additivi artificiali: garantito senza conservanti artificiali, coloranti o altri additivi sintetici.
Prodotto in Austria: produzione regionale secondo i più elevati standard di qualità.
Produzione tradizionale secondo Paracelso: processo alchemico unico..
Confezionato in vetro marrone di alta qualità: protezione ottimale dei preziosi ingredienti (50 ml).

Scoprite anche le nostre altre tinture

Conoscete già le nostre altre combinazioni Borre? Scoprite la nostra Borre trio, o la nostra miscela Borre secondo il protocollo Buhner e molto altro ancora nel negozio: Acquistate tinture!

Aggiornato al 4 febbraio 2026

(Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia di completezza e correttezza. Con riserva di modifiche al prodotto. Questo prodotto è un integratore alimentare.)